Skip to main content

Impressum

Éditeur et responsabilité générale

Chancellerie fédérale (ChF), secteur Transformation numérique et gouvernance de l’informatique (secteur TNI)

Principe « Digital First »

Le processus de publication HERMES suit le principe « Digital First ». En conséquence, www.hermes.admin.ch est la source de référence ; seul le contenu qui y est publié fait foi et est déterminant pour la certification.

Droits d’auteur et réserve

HERMES est une norme ouverte de l’administration fédérale suisse. La Confédération suisse, représentée par le secteur TNI, est propriétaire des droits d’auteur. L’utilisation à des fins privées est autorisée conformément à l’art. 19 de la loi sur le droit d’auteur (LDA, RS 231.1).

La présente édition peut présenter des lacunes ou des incohérences. Toute responsabilité ou garantie de la part de la Confédération suisse en cas de dommages ou de défauts est exclue, sauf dispositions contraires du droit en vigueur. Les erreurs, les problèmes ou les propositions de modification peuvent être communiqués à l’éditeur sur le site internet officiel d’HERMES online www.hermes.admin.ch.

Égalité linguistique

Par souci de lisibilité, le genre non marqué est utilisé dans l’ensemble du manuel pour désigner toutes les personnes, quel que soit leur genre.

Assistance

hermes@bk.admin.ch

Normes de la cyberadministration

Norme eCH-0054

Distribution

sur HERMES online (www.hermes.admin.ch). Dans une perspective de durabilité, les produits ne sont plus proposés sous forme imprimée.

Édition

Version 2022 / 3e édition, 09.03.2026